Зображення відомого британського актора Бенедикта Камбербетча потрапило на обкладинку українського підручника зі зарубіжної літератури для 10-го класу. Підручник випустило київське видання «Грамота» на кошти державного бюджету. Книга рекомендована Міністерством освіти та науки України, її електронну версію поширюють безкоштовно.
За словами Ольги Ніколенко, керівника авторського колективу підручника, зображення актора помістили для того, щоб викликати цікавість у сучасних учнів. Так автори хотіли пов’язати минуле і сучасність, щоб учні більше читали. Вона також пояснила, що в книзі є рубрика про різні втілення Гамлета в різних країнах, тому образ Камбербетча вписується в оформлення підручника цілком органічно.
Бенедикт Камбербетч відомий за серіалом «Шерлок», а також фільмами «Стартрек: Відплата», «Доктор Стрендж», «Гра в імітацію» та «П’ята влада».