Новини для українців всього свту

Friday, Jul. 19, 2019

В Італії побачила світ книга поезії

Автор:

|

Березень 07, 2013

|

Рубрика:

В Італії побачила світ книга поезії

Паоло Ґальваньї, італійський перекладач і популяризатор української літератури, видав двомовну італійсько-українську збірку Made in Ukraine, у якій представлено творчість сучасних українських поетів, переважно молодшої генерації. До книги ввійшли поетичні переклади п. Ґальваньї творів Ростислава Мельниківа, Маріанни Кіяновської, Анатолія Дністрового, Галини Крук, Олега Коцарева, Юлії Стахівської, Павла Коропчука та Григорія Семенчука.

Паоло Ґальваньї відомий також перекладами італійською творів Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Богдана Лепкого, Олександра Олеся, Максима Рильського, Ліни Костенко, Василя Симоненка, Олександра Ірванця, Юрія Андруховича, Віктора Неборака, Галини Петросаняк і Івана Малковича.
Книга Made in Ukraine вийшла в рамках видавничої програми культурної асоціації Thauma (Італія), яка активно підтримує та пропагує сучасну світову поезію, сприяє налагодженню контактів поетів із різних країн, сприяє публікаціям перекладачів світової поезії італійською мовою.

About Author

Meest-Online

Comments are closed.

Leave A Reply

Loading...