Посилках з США в Україну

Новини для українців всього свту

Friday, Nov. 24, 2017

Шанс на кохання

Автор:

|

Лютий 19, 2015

|

Рубрика:

Шанс на кохання
Афіша стрічки «Люби мене»

Афіша стрічки «Люби мене»

На екранах кінотеатрів України 26 лютого нарешті з’явиться повнометражний художній фільм режисерів Марини Ер Горбач та Мехмета Багадира Ера «Люби мене», яку вже високо оцінили глядачі в європейських країнах.

Копродукція — пріоритетний напрям
Стрічку «Люби мене» зняла колишня киянка Марина Горбач. Сценарій вона написала спільно зі своїм чоловіком турецьким режисером Багадиром Ером. Подружжя живе в Стамбулі. Це — не перша робота цього тандему. Їх дебютна повнометражка «Гарчання чорних псiв», прем’єра якої відбулася на Роттердамському фестивалі, об’їздила понад 40 кінофестивалів (не побувала тільки в Новій Зеландії), отримала багато нагород і брала участь у Берлінському кампусі талантів 2006 року.
На фільм «Люби мене» з бюджетом 14 млн грн половину коштів виділило Державна агенція України з питань кіно, решту суми творці стрічки знайшли в Туреччині. З українського боку фільм продюсувала Олена Єршова і компанія «Татофільм».
Із нагоди виходу фільму в український прокат голова Держкіно України Пилип Іллєнко зазначив: «Загалом, для України напрям копродукційної співпраці у створенні кіно є пріоритетним, із Туреччиною зокрема. Адже досвід турецьких продюсерів, які забезпечили продуктом, принаймні, половину світу, може бути позитивно використаний українськими кінематографістами».

Фестивальна історія — 50 МКФ
Прем’єра першого фільму українсько-турецького виробництва відбудеться в Києві й Одесі. Загалом же «Люби мене» покажуть у 22 містах України: Києві, Одесі, Дніпропетровську, Харкові, Львові, Житомирі, Івано-Франківську, Луцьку, Рівному, Ужгороді, Тернополі, Запоріжжі, Каховці, Херсоні, Дніпродзержинську, Нікополі, Лубнах, Макарові, Хмельницькому, Чернігові, Вінниці та Черкасах.
Світова прем’єра стрічки «Люби мене» пройшла влітку 2013 року в Монреалі (Канада). Фільм уже був у прокаті у восьми країнах, зокрема Азербайджані, Данії, а зараз демонструється на великих екранах в Америці. У перший вікенд прокату в Туреччині подивитися «Люби мене» прийшло 15  тис. глядачів. Відомий американський таблоїд Thе Hollywood Reporter порівняв «Люби мене» з англійською соціальною комедією і високо оцінив роботу українського оператора Святослава Булаковського.
«Люби мене» має вже чималу фестивальну історію: його показали на більш ніж 50 міжнародних кінофестивалях і удостоїли численних нагород, зокрема призу журі за «Найкращий сценарій», спеціального призу журі та призу кінокритики на МКФ Фантаспорто в Португалії, а також призу за «Найкращу чоловічу роль» на Одеському МКФ. Крім того, картину було відзначено призом за найкращий фільм у Косово й спеціальним призом журі на МКФ у Нешвілі (США)

Про дві різні культури
«Люби мене» — це реалістична історія кохання з фрагментами драми та комедії, зйомки якої проходили в Києві. Фільм розповідає про повороти в долях двох молодих людей на шляху до свого щастя, про дві різні культури, розбіжності між якими зникають, коли мова йде про справжнє кохання. Режисерам Марії Ер Горбач і Мехмету Багадиру Еру вдалося передати менталітет, звички та колорит — як український, так і турецький.
За сюжетом, родичі привозять молодого турка Джемаля в Україну, щоб той розважився перед власним весіллям. Його батьки вибрали для нього наречену, якої він навіть ніколи не бачив. У Києві він зустрічає Сашу, чарівну, але вже далеко не юну українку, яка має стосунки з одруженим чоловіком. Розуміючи, що так не може тривати вічно, Саша намагається розірвати ці взаємини і переключається на Джемаля.
Несподівано для них обох Джемаль виявляється саме тим чоловіком, із яким Саша приходить до тями: забуває про страхи щодо майбутнього і комплекси через вік, виривається з образу коханки й хоче стати жінкою, готовою любити. Джемаль, який потрапляє в засніжений Київ, незважаючи на мовний бар’єр і пережитий шок від київських реалій, уперше закохується в таку зовні незалежну і сильну, а насправді — незахищену і тендітну Сашу. Чи буде шанс у справжнього кохання?

Геппі-енду не буде
Роль головної героїні в стрічці виконує колишня актриса київського театру ім. Франка Вікторія Спесивцева. На зйомки до Києва вона приїжджала з Берліна, де зараз живе. У головній чоловічій ролі — молодий турецький актор Усан Чакир. Коханця ж зіграв Сергій Пускепаліс, котрий, до речі, 2010-го отримав «Срібного ведмедя» на Берлінському кінофестивалі як найкращий актор.
«Зйомки «Люби мене» тривали три місяці взимку 2012-го, — розповіла продюсер Олена Єршова. — Виконавець головної ролі турецький актор Усан Чакир замерз тоді в Києві. Після знайомства зі Спесивцевою жартував, що добре порозумівся з партнеркою по знімальному майданчику. Адже вона знає українську, німецьку й російську мови, а він — турецьку й англійську. Загалом герої фільму розмовляють чотирма мовами. У нас — не розважальне кіно, хоч і є всі елементи стандартної мелодрами: любовна історія, красива жінка. Але геппі-енду не буде. Дуже сподіваємося, що картина торкнеться серця глядача, особливо жіночої аудиторії».
У тому, що новий фільм буде близький глядачеві, Марина Горбач просто впевнена: «Історія, яку ми знімаємо, характерна для сучасної України й Туреччини. Озирніться — і ви побачите, скільки навколо самотніх, уже немолодих жінок. Я, як мама, їх жалію, тому що вони, швидше за все, мамами не стануть… Це — наші спостереження за поколінням, із яких ми виділили найактуальніші та драматичні моменти».

Соломія Даць

About Author

Meest-Online

Comments are closed.

Leave A Reply

Loading...